- тарванымаш
- тарванымашГ.: тӓрвӓнӹмӓшсущ. от тарванаш1. движение, действие; сборы, отправление (в путь); намерение идти куда-л. или приступить к чему-л.
Корныш тарванымаш сборы в дорогу.
(Ондран) кугу, тӱслӧ капан гынат, тарванымашыже але тале, шинчажат писын ончалеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Ондран хоть и рослый, видный телом, но движение его шустрое и глаза быстрые.
2. шевеление, лёгкое движение; сдвиг, перемещение, смещение, изменение своего положенияЛышташ тарванымаш шевеление листьев;
тектонический тарванымаш тектонический сдвиг (земной коры).
3. начало какого-то процесса в природеЛум тарванымаш начало таяния снегов;
эҥерласе ий тарванымаш начало ледохода на реках.
4. перен. движение; общественная деятельность для каких-то целей, подъём, пробуждение к этой деятельностиПашазе тарванымаш чот тӱҥалын. [/i]С. Чавайн.[/i] Сильно разрослось рабочее движение.
Таҥасымаш миллионло еҥ-влакын пеш кугу тарванымашкышт савырнен. [/i]«Ончыко»[/i] Соревнование превратилось в великое движение миллионов людей.
Марийско-русский словарь . 2015.